27 жовтня – День української писемности та мови

Сьогодні, 27 жовтня, відзначаємо День української писемности та мови.

Попри століття утисків і заборон, українська вистояла й розквітла: понад 134 заборони й чотири століття репресій, але жодна імперія не змогла її зламати.

Літера Ї є унікальною серед усіх слов’янських мов, а поява літери Ґ (яка була вилучена у 1930-х роках) стала символом відродження мови.

Ще однією з особливостей української є кличний відмінок, який зберіг у собі живу інтонацію звертання – щирість і повагу до співрозмовника.

Українська мова має найбільше спільних рис із іншими слов’янськими мовами:

• з верхньолужицькою та білоруською – 29 спільних рис;
• з нижньолужицькою – 27;
• з чеською та словацькою – 23;
• з польською – 22.

Тому поширене уявлення про «близькість» української та російської мов є хибним, адже за кількістю спільних ознак російська посідає лише 13-те місце (усього 11 рис).

Наша мова не лише запозичує слова, а й щедро ділиться своїми з іншими мовами світу:
👉 польська запозичила: hreczka – гречка, chory – хворий, bohater – богатир тощо;
👉 румунська: stiuca – щука, holub – голуб, smantana – сметана тощо;
👉 англійська: bandura – бандура, varenyks – вареники, borscht – борщ тощо.

А поза Європою українська має офіційний статус у бразильському муніципалітеті Прудентополіс — центрі української діаспори в Бразилії, де живе багато нащадків емігрантів з України, які приїхали туди наприкінці XIX – початку XX століття.

Любімо, плекаймо й бережімо українське слово, адже в ньому живе Україна 💙💛.
З Днем української писемности та мови!